EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to have a tooth knocked out...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ma-bung-I-an/
FIL: Ang kalagayan ng pagkawala o pagkatanggal ng isa o higit pang ngipin, kadalasan dahil sa aksidente o malakas na tama.
EN: to have a tooth knocked out
Ito 'yung resulta kapag sumabak ka sa suntukan at natalo ka. O 'yung aksidenteng nadulas ka at tumama 'yung bibig mo sa sahig. Pag-gising mo, may bintana na sa ngiti mo. "Hala, na-mabungian si kuya!"
From ma- (accidental verb prefix) + bungi (gap-toothed, missing a tooth) + -an (locative/referential suffix).
Specifically refers to losing a tooth/teeth, usually due to impact or accident, resulting in a gap.
🇵🇭 Natakot siyang baka siya ay mabungian sa laban ng boksing.
🇺🇸 He was afraid he might have a tooth knocked out in the boxing match.
🇵🇭 Ingat sa pagkain ng matitigas na kendi, baka ka mabungian.
🇺🇸 Be careful eating hard candy, you might lose a tooth.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.