EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
volatile; short-tempered...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-da-LING su-mi-NGAW/
FIL: Tumutukoy sa isang bagay na mabilis maglaho o sa isang tao na madaling magalit.
EN: volatile; short-tempered
This is your friend who goes from zero to Hulk-mode in 2.5 seconds when their internet lags during a game. Also applies to alcohol left uncapped, or your 13th-month pay. It's there one moment, gone the next. Literally 'easy to evaporate' or figuratively 'easy to let off steam'.
Mula sa 'madali' (easy) at 'sumingaw' (to evaporate, to let off steam).
ROOT MEANING: quick; easy; fast
Maaaring gamitin nang literal para sa mga likido o patalinghaga para sa mga emosyon.
🇵🇭 Huwag mong iwanang bukas ang bote ng pabango dahil madaling sumingaw ang amoy nito.
🇺🇸 Don't leave the perfume bottle open because its scent is volatile.
🇵🇭 Pasensya na, pero madaling sumingaw ang ulo ng boss natin tuwing Lunes.
🇺🇸 I'm sorry, but our boss is short-tempered every Monday.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.