EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to contribute to a collection; to chip in...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mag-a-bu-LU-yan/
FIL: Ang sama-samang pagbibigay ng tulong pinansyal o materyal para sa isang partikular na layunin, karaniwan para sa isang nangangailangan o para sa isang proyektong pangkomunidad.
EN: to contribute to a collection; to chip in
This is the bayanihan spirit in financial form. It's when a collection bag is passed around for a cause—be it for a sick neighbor, a community project, or during a church service. To **mag-abuluyan** is to chip in what you can. It's the grown-up version of "ambagan" for the group project merienda, but with more heart and less complaining.
Often implies a collective, voluntary contribution for a common cause, distinct from a simple donation ('donasyon') as it highlights the group effort.
🇵🇭 Nagpasya ang buong barangay na mag-abuluyan upang matulungan ang mga nasunugan.
🇺🇸 The whole village decided to contribute to help the fire victims.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.