EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to journey with liquor (neologism); to travel (non...
ban, prohibition...
hillock, low mountain...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-a-lak-BAY/
FIL: Isang salitang hindi karaniwan na maaaring mangahulugang paglalakbay habang may dalang alak o naiinom. Ito ay posibleng isang maling pagbaybay o pagbuo ng salitang 'maglakbay'.
EN: to journey with liquor (neologism); to travel (non-standard)
This word is a bit of a mystery, a rare Pokemon in the Tagalog world. It's likely a typo for **maglakbay** (to travel). But if we break it down, 'alak' (liquor) + 'lakbay' (journey), it could be a modern slang for 'to go on a trip with booze,' like a beach trip with the barkada. So, is it a typo or a cool new word for a drunken adventure? For academic purposes, use 'maglakbay'. For your next La Union trip, maybe 'mag-alakbay' fits better.
Likely a modern portmanteau of 'alak' (liquor) and 'lakbay' (travel).
This is not a standard or recognized Filipino word. Its use is extremely rare and may be considered incorrect or a neologism. The standard word for 'to travel' is 'maglakbay'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Baka ang ibig mong sabihin ay maglakbay? Hindi pamilyar ang salitang mag-alakbay.
🇺🇸 Perhaps you mean to travel? The word mag-alakbay is not familiar.
🇵🇭 Plano ng barkada na mag-alakbay sa Zambales sa susunod na linggo, dala ang isang case ng beer.
🇺🇸 The friends plan to go on a boozy trip to Zambales next week, bringing a case of beer.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.