EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to break free; to escape...
turquoise...
screw...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-al-PAS/
FIL: Kumawala mula sa pagkakagapos, pagkakakulong, o anumang uri ng paghihigpit.
EN: to break free; to escape
'Yung feeling na gusto mo nang umalis sa toxic na trabaho o relasyon. "I need to break free!" moment mo, parang si Freddie Mercury pero mas Tagalog. It's the urge to escape from something that's holding you back, whether it's literal ropes or metaphorical emotional baggage from your ex.
ROOT MEANING: to break free
Often used in a dramatic or literary context, but can also be used for animals breaking free from a cage.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sinubukan ng bilanggo na mag-alpas mula sa kanyang selda.
🇺🇸 The prisoner tried to break free from his cell.
🇵🇭 Nais ng ibon na mag-alpas sa hawla upang malayang makalipad.
🇺🇸 The bird wants to escape the cage to fly freely.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.