EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to install a roof; to roof...
uterus...
machete...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-bu-BONG/
FIL: Ang pandiwa ng paglalagay o pagkakabit ng bubong sa isang gusali o istraktura.
EN: to install a roof; to roof
This is the action of putting a roof over something, literally. It's what carpenters do to finish a house. On a hugot level, it's like what you do for a friend who's going through a storm—you provide cover, you become their 'bubong'. "Tara, magbubong na tayo para hindi na tumulo 'pag umulan" (Let's install the roof so it won't leak when it rains) is the practical version of "Let's fix our issues so we don't get hurt again."
ROOT MEANING: roof
The verb form of "bubong" (roof).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagpaplano silang magbubong ng kanilang bagong bahay sa susunod na linggo.
🇺🇸 They are planning to install the roof of their new house next week.
🇵🇭 Kailangan nating magbubong agad bago dumating ang tag-ulan.
🇺🇸 We need to put up the roof immediately before the rainy season arrives.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.