EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to unload; to discharge...
torpedo (weapon)...
to sabotage a courtship...
Pang-uri
Isang kalagayan o lugar na may kakulangan o kawalan ng suplay ng tubig.
/mag-des-kar-GA/
FIL: Alisin o ibaba ang mga kargamento mula sa isang sasakyan; o maglabas ng laman, tulad ng kuryente, kargamento, o matinding damdamin.
EN: to unload; to discharge
Two main flavors: 1) The physical act of unloading stuff, like the balikbayan boxes from your Tita's van. 2) The emotional version: finally venting all your frustrations to your best friend after a terrible day at work. 'Kailangan ko lang **magdeskarga** ng sama ng loob.'
From Spanish 'descargar' (to unload, to discharge).
ROOT MEANING: unloading, download
Can be used literally for cargo or figuratively for emotions (e.g., 'magdeskarga ng galit' - to unload anger).
🇵🇭 Tulungan mo akong magdeskarga ng mga pinamili mula sa kotse.
🇺🇸 Help me to unload the groceries from the car.
🇵🇭 Humanap siya ng kaibigan para magdeskarga ng kanyang mga problema.
🇺🇸 He looked for a friend to unload his problems to.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Isang kalagayan o lugar na may kakulangan o kawalan ng suplay ng tubig.