EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to burn with anger, to flare up in anger...
Order (religious, fraternal, or knightly)...
Order; command; instruction...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-DI-ngas sa GA-lit/
FIL: Ang maramdaman ang matinding galit na parang nagliliyab o nag-aapoy sa kalooban.
EN: to burn with anger, to flare up in anger
This is next-level anger. Hindi lang ito 'inis' or 'bad trip.' This is full-on 'Hulk smash!' mode. 'Yung tipong gusto mo nang manira ng gamit o isigaw lahat ng sama ng loob mo. Parang apoy na biglang sumiklab. 'Nang malaman niyang niloko siya, **nagdingas sa galit** ang kanyang puso.'
'dingas' (flame, blaze) + 'sa' (in) + 'galit' (anger)
This is a phrasal verb or idiomatic expression. 'Magdingas' by itself means to flare up or to blaze.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag mo na siyang asarin pa at baka magdingas sa galit 'yan.
🇺🇸 Don't tease him anymore or he might flare up in anger.
🇵🇭 Nagdingas sa galit ang amo nang matuklasan ang pandaraya ng kanyang empleyado.
🇺🇸 The boss burned with anger when he discovered his employee's fraud.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.