EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to get a gash on the face...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mag-ka-ba-NGAS/
FIL: Ang magtamo ng malaki o malalim na sugat, partikular na sa mukha, na karaniwang nag-iiwan ng peklat.
EN: to get a gash on the face
This isn't just a simple cut; it's a serious gash, usually on the face. Think movie villain scar. It’s what you get from a rough basketball game or a bar fight you shouldn't have been in. A `bangas` is a battle scar you hope has a cool story behind it.
From 'magka-' (to get/have) + 'bangas' (a gash on the face).
Specifically refers to a wound on the face, often on the forehead or brow area. For a cut elsewhere, 'magkasugat' or 'magkahiwa' is more general.
🇵🇭 Ingat sa paglalaro at baka ka magkabangas.
🇺🇸 Be careful when playing or you might get a gash on your face.
🇵🇭 Nagkabangas ang boksingero sa kanyang kilay matapos ang suntok.
🇺🇸 The boxer got a gash on his eyebrow after the punch.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.