EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to collide with each other...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mag-ka-bang-GA/
FIL: Ang pagtama o pagbundol ng dalawang bagay sa isa't isa, karaniwang may lakas. Ginagamit din sa matalinhagang paraan para sa magkasalungat na ideya o personalidad.
EN: to collide with each other
The classic scene in a rom-com where two people bump into each other, papers fly everywhere, and it's love at first sight. In real life, it's the EDSA traffic nightmare where two cars try to occupy the same space at the same time. Also used for when your schedule and your friend's schedule just won't align—"nagkakabanggaan ang schedule natin."
From 'magka-' (reciprocal action) + 'bangga' (collision).
ROOT MEANING: collision, crash
Can be used for people, objects, or abstract concepts like schedules or ideas. 'Magkabangga' implies two things hitting each other. Compare with 'magkabanggaan', which can imply a more chaotic, multi-party event.
🇵🇭 Muntik nang magkabangga ang dalawang motorsiklo sa kanto.
🇺🇸 The two motorcycles almost collided with each other at the corner.
🇵🇭 Lagi silang nagkakabangga ng opinyon kaya madalas silang magtalo.
🇺🇸 Their opinions always clash that's why they often argue.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.