EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
both; each of two...
handsomeness, elegance, dashing quality...
classmate...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-ka-bi-LANG/
FIL: Ginagamit bilang pang-uri upang ilarawan ang dalawang panig o dako ng isang pangngalan.
EN: both; each of two
This is the adjective version of 'magkabila'. Think 'magkabilang pisngi' (both cheeks) getting pinched by your Tita, or 'magkabilang dulo ng LDR niyo' (both ends of your LDR). It's the 'both' that comes *before* a noun, like the 'magkabilang' earphones you use to tune out the world (or your boss).
From 'mag-' + 'kabila' + '-ng' (linker).
ROOT MEANING: other side
This is the form used to modify a noun directly. The '-ng' linker attaches to 'magkabila'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Hawak niya ang bulaklak sa magkabilang kamay.
🇺🇸 She was holding flowers in both hands.
🇵🇭 May sugat siya sa magkabilang tuhod.
🇺🇸 He has wounds on both knees.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.