EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to collide with each other (emphatic/plural)...
will hurry; will rush...
poultry raiser; chicken vendor...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-ka-bung-GU-an/
FIL: Ang maramihan o masidhing pagbabanggaan ng mga bagay, tao, o sasakyan.
EN: to collide with each other (emphatic/plural)
This isn't just a simple bump. This is the EDSA-at-rush-hour, multiple-car-pile-up version of 'magkabunggo'. Think bumper cars but with real consequences and lots of shouting. It's the chaos of a palengke on a Saturday morning where everyone seems to be bumping into everyone else. It's plural, it's intense, it's a mess.
From 'mag-' + 'ka-' + 'bunggo' + '-an'. The '-an' suffix often indicates a place or a more intense, reciprocal action.
ROOT MEANING: collision; crash; bump
More intense and often involves more than two parties compared to 'magkabunggo'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sa sobrang dami ng tao sa concert, hindi maiwasang magkabungguan.
🇺🇸 With so many people at the concert, it was unavoidable for them to collide with each other.
🇵🇭 Nagsimula ang gulo nang magkabungguan ang dalawang grupo ng manonood.
🇺🇸 The trouble started when the two groups of spectators collided with each other.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.