EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to become like this; for things to turn out this w...
to be stunned, to be stupefied...
to criticize, to attack (verbally)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-ka-ga-NI-to/
FIL: Ang pagdating sa ganitong kalagayan, sitwasyon, o resulta.
EN: to become like this; for things to turn out this way
The official verb of "Sana all" and "Paano tayo napunta dito?" It's the word you use when you're reflecting on a situation, good or bad. "Hindi ko inakalang magkakaganito tayo" can either be a hugot line for exes or a proud moment for a successful startup team. It's the "How it started vs. How it's going" of the Tagalog language.
From `magka-` (to become) + `ganito` (like this).
Often used in reflective, dramatic, or explanatory contexts.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Hindi ko akalain na magkakaganito ang sitwasyon.
🇺🇸 I didn't expect the situation to become like this.
🇵🇭 Bakit ba tayo nagkaganito? Dati naman masaya tayo.
🇺🇸 Why did things turn out this way for us? We used to be happy.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.