EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
far from each other...
ugly...
Philippines...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-ka-la-YO/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging may malaking distansya o agwat sa pagitan ng dalawang tao, bagay, o lugar.
EN: far from each other
The official status of an LDR (Long Distance Relationship). It's when you're in Manila and bae is in Cebu, and your relationship is powered by mobile data and video calls. It can also describe you and your salary on the 14th day of the month—`magkalayo na kayo`.
From magka- + layo (distance).
ROOT MEANING: distance
Can describe physical distance or figurative/emotional distance.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kahit magkalayo tayo, lagi kang nasa isip ko.
🇺🇸 Even if we are far from each other, you are always on my mind.
🇵🇭 Magkalayo ang bahay namin sa opisina kaya maaga akong umaalis.
🇺🇸 My house and the office are far from each other so I leave early.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.