EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to have guests...
to climb (something)...
like; in the style of; Oh!...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-ka-pa-na-U-hin/
FIL: Ang pagkakaroon ng mga bisita o mga taong dumadalaw sa isang tahanan, pagdiriwang, o lugar.
EN: to have guests
This is the official trigger for the 'general cleaning' panic mode in a Filipino household. When you hear 'May darating, magkaka-panauhin tayo!', it means you have to hide all the kalat, bring out the good plates, and prepare more food than necessary. To `magkapanauhin` is to play the role of a host.
From 'tao' (person) with 'pa-' and '-in' affixes.
ROOT MEANING: guest; visitor
'Panauhin' is the guest. 'Magkapanauhin' is the state of having a guest or guests.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Laging handa ang pamilya nila tuwing sila ay magkapanauhin.
🇺🇸 Their family is always prepared whenever they have guests.
🇵🇭 Sa Pasko, tiyak na magkapanauhin tayo mula sa iba't ibang probinsya.
🇺🇸 On Christmas, we will surely have guests from different provinces.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.