EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to have a tantrum; to have a fit of moodiness...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/mag-ka-sum-PONG/
FIL: Ang biglaang pagbabago ng ugali o emosyon, karaniwang tumutukoy sa pagiging masungit, magagalitin, o pagtatampo nang walang malinaw na dahilan.
EN: to have a tantrum; to have a fit of moodiness
You know when someone is suddenly in a bad mood for no apparent reason? That's `magkasumpong`. It's the human equivalent of a system error. One minute they're fine, the next minute they're giving you the silent treatment. "Hayaan mo muna siya, nagkasumpong na naman." is the standard operating procedure. Often used for kids throwing a tantrum or adults who act like kids throwing a tantrum.
From `magka-` (to have, to experience) + `sumpong` (whim, caprice, moodiness).
Often associated with unpredictable mood swings or tantrums, especially in children, but also used for adults.
🇵🇭 Kapag hindi nakuha ang gusto niya, bigla na lang siyang magkasumpong.
🇺🇸 When she doesn't get what she wants, she suddenly has a tantrum.
🇵🇭 Huwag mo munang kausapin ang boss, mukhang nagkasumpong eh.
🇺🇸 Don't talk to the boss yet, it looks like he's having a fit of moodiness.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.