EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
balanced; of equal weight...
whooping cough...
anyway; in the end; besides...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang bagay na walang matulis na dulo o talim; mapurol.
/mag-ka-tim-BANG/
FIL: Ang pagkakaroon ng parehong bigat, halaga, o sukat.
EN: balanced; of equal weight
This is the goal for your work-life balance. Or when you and your jowa split the bill 50/50. It's about being equal. Sa palengke, this is what you want the scale to show. "Ate, paki-check nga kung magkatimbang." It can also be used for abstract things, like "magkatimbang na pagmamahal" (equal love).
From magka- (denoting similarity or relationship) + timbang (weight).
Can be used for literal weight or figurative balance and equality.
🇵🇭 Dapat magkatimbang ang trabaho at personal na buhay.
🇺🇸 Work and personal life should be balanced.
🇵🇭 Siguraduhin mong magkatimbang ang bigas at asukal na bibilhin mo.
🇺🇸 Make sure the rice and sugar you will buy are of equal weight.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Tumutukoy sa isang bagay na walang matulis na dulo o talim; mapurol.