EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to sign (a document) together; to co-sign...
provision, supply, financial support...
to finance, to support, to provide for...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-lag-da-AN/
FIL: Ang sabay-sabay o magkasunod na paglalagda ng dalawa o higit pang tao sa isang kasulatan o dokumento bilang tanda ng pagsang-ayon o kasunduan.
EN: to sign (a document) together; to co-sign
This is the verb for when things get official. When you and your BPO team lead both sign your performance review, or when two countries sign a treaty. It's the action of making a deal legally binding with the power of your John Hancocks. It’s a group activity; you don't 'maglagdaan' alone.
From mag- + lagda (signature) + -an (suffix indicating a reciprocal or collective action).
ROOT MEANING: Signature
This is a reciprocal verb, implying two or more parties are signing. For a single person signing, 'lumagda' or 'maglagda' is used.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sila ay naglagdaan ng kontrata para sa bagong proyekto.
🇺🇸 They co-signed a contract for the new project.
🇵🇭 Kailangang maglagdaan ang mag-asawa sa kanilang marriage certificate.
🇺🇸 The couple needs to sign their marriage certificate together.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.