EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to apply; to place on; to fit together...
shamelessness, impudence...
silence, reticence...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-LA-pat/
FIL: Paglalagay o pagdidikit ng isang bagay sa ibabaw ng isa pa nang may kaayusan at katiyakan. Maaari rin itong tumukoy sa pagbibigay ng isang bagay, tulad ng parusa o lunas.
EN: to apply; to place on; to fit together
This is the verb for when things need to fit perfectly or be applied just right. Like a 'first-aid' move: 'maglapat ng gamot sa sugat' (apply medicine to a wound). Or when you're a carpenter making sure two pieces of wood join seamlessly. It's also used for delivering something more abstract, like justice: 'maglapat ng parusa' (to apply a penalty). It's about precise contact and application.
Can be used for physical application (ointment, bandage) or for abstract concepts (justice, punishment).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kailangan mong maglapat ng yelo sa iyong bukol.
🇺🇸 You need to apply ice to your bump.
🇵🇭 Ang hukom ang maglalapat ng karampatang parusa sa nagkasala.
🇺🇸 The judge will apply the appropriate punishment to the guilty party.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.