EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to smile at each other...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/mag-ngi-ti-AN/
FIL: Ang sabay-sabay o palitang pagbibigay ng ngiti ng dalawa o higit pang mga tao sa isa't isa.
EN: to smile at each other
That moment when you and your bestie see something funny and you just look at each other and know. It's the silent communication that happens in a crowded room. It's the awkward moment when you pass an acquaintance and you both do that little half-smile, half-nod thing. It’s a group chat, but with faces.
`mag-` + `ngiti` + `-an`. The `-an` suffix indicates a reciprocal or collective action.
ROOT MEANING: smile
Implies a reciprocal or mutual action. It's not one person smiling, but people smiling *at each other*.
🇵🇭 Nagkatinginan muna sila bago magngitian nang makahulugan.
🇺🇸 They looked at each other first before smiling at each other meaningfully.
🇵🇭 Tuwing nagkikita ang magkakaibigan, hindi nila maiwasang magngitian at magbatian.
🇺🇸 Whenever the friends see each other, they can't help but smile at each other and greet one another.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.