EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to cause to be repeatedly turned upside down or in...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mag-pa-ba-li-ba-lig-TAD/
FIL: Ang sadyang pagpapagulong-gulong o pagpapabalik-balik ng isang bagay sa magkabilang panig nito nang paulit-ulit.
EN: to cause to be repeatedly turned upside down or inside out
Picture a kid having a tantrum on the floor, rolling around. That's magpabali-baligtad. Or when you're frying fish and you keep flipping it over and over, hoping it gets crispy but not burnt. It can also be used for stories or alibis: "Huwag mong pagbali-baligtarin ang kwento!" (Don't keep twisting the story!). It's the act of causing constant flipping and turning.
From `magpa-` + reduplicated `baligtad` (reversed, upside down).
Implies a repeated, sometimes frantic or chaotic, turning action.
🇵🇭 Tuwang-tuwa ang bata na magpabali-baligtad sa malambot na kama.
🇺🇸 The child was happily rolling over and over on the soft bed.
🇵🇭 Sinubukan niyang pagbali-baligtarin ang pahayag upang malito ang mga imbestigador.
🇺🇸 He tried to keep twisting the statement to confuse the investigators.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.