EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to trick, to deceive, to make a fool of someone...
free (of charge); gratis...
gratitude...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-PA-hid nang i-LONG/
FIL: Isang idyomatikong pagpapahayag na nangangahulugang manlinlang, mandaya, o gawing katawa-tawa ang isang tao.
EN: to trick, to deceive, to make a fool of someone
Literally 'to wipe a nose,' but it means you got played. Parang yung nangako sa'yo na 'ikaw lang,' pero may iba pa pala siyang ka-chat. They made a fool out of you. It's the feeling when you realize the online seller sent you a rock instead of a phone. Na-scam ka, beshie.
Idiomatic phrase. The origin is unclear but implies making someone look foolish or like a child whose nose needs wiping.
This is a colloquial and idiomatic expression. It is not used in formal writing.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag kang papayag na magpahid ng ilong sa mga manloloko.
🇺🇸 Don't let scammers make a fool out of you.
🇵🇭 Sinubukan niyang magpahid ng ilong sa kanyang amo, pero nabisto siya.
🇺🇸 He tried to trick his boss, but he was found out.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.