EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to treat someone to coffee...
to be in danger; to be at risk...
to become round; to form into a ball...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-pa-is-KA-pe/
FIL: Ang kilos ng pag-aalok o pagbabayad para sa kape ng ibang tao bilang isang anyo ng pakikisama o pasasalamat.
EN: to treat someone to coffee
The universal Filipino love language. When you want to catch up with a friend, 'Tara, kape tayo!' When you want to thank someone, 'Pa-kape ako next time!' When you want to bribe your way into a chismis session, you offer to `magpaiskape`. It's not just about the coffee; it's about the conversation that comes with it.
Isang kolokyal na anyo mula sa `mag-` + `pa-` + `is-` (isang kolokyal na infix) + `kape`. Ang mas pormal na katumbas ay `magpakape`.
ROOT MEANING: coffee
Ito ay isang kolokyal at modernong termino. Ang `magpakape` ay ang mas karaniwan at pormal na katumbas. Ang 'iskape' ay balbal para sa 'kape'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Uy, magpaiskape ka naman, ikaw ang may bonus!
🇺🇸 Hey, treat us to coffee, you're the one who got a bonus!
🇵🇭 Sige, magpapaiskape ako sa inyo bukas para sa tulong ninyo.
🇺🇸 Okay, I'll treat you all to coffee tomorrow for your help.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.