EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to get hit or bumped hard (usually on the head)...
to wallow...
to cease; to let up; to subside...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-pa-ka-lan-TOG/
FIL: Matamaan o maumpog nang malakas, karaniwan sa ulo, na nagdudulot ng pagkayanig.
EN: to get hit or bumped hard (usually on the head)
The sound effect-turned-verb for when your head meets a low-hanging cabinet door, a jeepney ceiling, or the floor. It’s that painful, jarring impact that makes you see stars. "Aray! Ingat sa pagtayo, baka ka magpakalantog sa pinto."
From `mag-` + `paka-` + `lantog`. `Lantog` refers to a hard bump or knock.
An informal and onomatopoeic-feeling word.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Bigla siyang tumayo kaya nagpakalantog ang ulo niya sa ilalim ng mesa.
🇺🇸 He suddenly stood up so his head got bumped hard under the table.
🇵🇭 Laging may pasa ang kapatid ko dahil palagi siyang nagpapakalantog kung saan-saan.
🇺🇸 My sibling always has bruises because they're always getting bumped everywhere.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.