EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to go far away; to distance oneself...
patient...
leg of an animal (pork/beef); hock...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-pa-ka-la-YO/
FIL: Sadyain ang pagpunta sa isang malayong lugar o sadyang ilayo ang sarili mula sa isang tao, bagay, o sitwasyon.
EN: to go far away; to distance oneself
That moment when you just want to book a one-way ticket to Siargao and ghost everyone. "Gusto ko na lang magpakalayo" is the official slogan of the burnt-out and the brokenhearted. It's the ultimate 'unfriend' button for real life.
From the prefix `magpaka-`, which signifies an intense or deliberate effort to become or do something, and the root word `layo` (far/distance).
ROOT MEANING: distance
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Para makalimot, nagpasya siyang magpakalayo at manirahan sa probinsya.
🇺🇸 To forget, she decided to go far away and live in the province.
🇵🇭 Minsan, kailangan mong magpakalayo para makita ang tunay na halaga ng mga bagay na iniwan mo.
🇺🇸 Sometimes, you need to distance yourself to see the true value of the things you left behind.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.