EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to resuscitate; to cause to regain consciousness a...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mag-pa-ma-lay-TA-ong mu-LI/
FIL: Ang akto ng paggawa ng paraan upang muling magkamalay o bumalik ang ulirat ng isang tao na nawalan nito.
EN: to resuscitate; to cause to regain consciousness again
This is the ultimate 'sana all bumabalik' move. It's what paramedics do, not what you try to do with your ex's feelings after you ghosted them. It's bringing someone back to the land of the living, literally. Think of it as rebooting a person who has crashed.
From magpa- (causative prefix) + malay-tao (consciousness) + muli (again).
This is a very specific and somewhat formal or medical term. It's not used in everyday casual conversation. The more common term is 'buhayin'.
🇵🇭 Sinubukan ng mga doktor na magpamalay-taong muli sa pasyenteng naaksidente.
🇺🇸 The doctors tried to resuscitate the patient who was in an accident.
🇵🇭 Isang himala ang matagumpay na pagtatangkang magpamalay-taong muli sa nalunod na bata.
🇺🇸 The successful attempt to bring the drowned child back to consciousness was a miracle.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.