EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to have something custom-made...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mag-pa-SAD-ya/
FIL: Ang pag-uutos o pagpapagawa ng isang bagay na naaayon sa partikular na sukat, disenyo, o kagustuhan ng isang tao.
EN: to have something custom-made
This is the opposite of 'add to cart.' It's when you go to a tailor to get a Barong Tagalog that fits you perfectly, or commission an artist for a portrait. It's the 'bespoke' life, for when off-the-rack just won't do. More effort, more expensive, but totally worth it.
ROOT MEANING: intentional; purpose
Implies commissioning a specialist (a tailor, carpenter, artist, etc.) to create something unique. The resulting object is called 'pasadya'.
🇵🇭 Nagpasadya ako ng damit para sa kasal ng kapatid ko.
🇺🇸 I had a dress custom-made for my sister's wedding.
🇵🇭 Saan ka nagpasadya ng iyong barong?
🇺🇸 Where did you have your barong custom-made?
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.