EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to have something sold; to put up for sale...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mag-pa-TIN-da/
FIL: Ang pag-uutos o pagpapahintulot sa iba na ibenta ang isang produkto o pag-aari.
EN: to have something sold; to put up for sale
When you ask your friend to sell your pre-loved stuff online because you're too shy to post 'PM is the key'. 'Bes, pakibenta mo naman 'tong mga halaman ko, please.'
ROOT MEANING: merchandise
The subject of the verb is the one who owns the goods and gives the command, not the one actually doing the selling. The person selling is the object of 'nagpatinda'.
🇵🇭 Nagpatinda si Aling Nena ng mga kakanin sa kanyang apo para may pambaon ito.
🇺🇸 Aling Nena had her grandchild sell some rice cakes so he would have school allowance.
🇵🇭 Kailangan kong magpatinda ng lumang gamit para magkapera.
🇺🇸 I need to have my old things sold to earn some money.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.