EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to have one's hair braided...
going in and out repeatedly; having a criminal rec...
going in and out repeatedly...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-pa-ti-RIN-tas/
FIL: Ang pagpapagawa o pagpapahintulot sa iba na salapidin o itirintas ang sariling buhok.
EN: to have one's hair braided
That childhood memory of your lola or nanay braiding your hair so tight you feel like your eyebrows are being lifted. Or what you do at the beach in Boracay to get that 'summer vibes' look.
From Spanish 'trenzas' (braids).
ROOT MEANING: braid; plait
The subject is the person whose hair is being braided, not the one doing the braiding.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Tuwing umaga, nagpapatirintas si Maria sa kanyang ina bago pumasok sa eskwela.
🇺🇸 Every morning, Maria has her hair braided by her mother before going to school.
🇵🇭 Gusto kong magpatirintas para sa kasal ko.
🇺🇸 I want to have my hair braided for my wedding.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.