EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to rent out; to lease...
Computation...
Common; Shared...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-pa-U-pa/
FIL: Ang pag-aalok o pagbibigay ng isang ari-arian, tulad ng bahay o sasakyan, para gamitin ng iba kapalit ng regular na bayad o upa.
EN: to rent out; to lease
The ultimate Filipino side hustle. If you have an extra room, a condo, or even a parking space, you can 'magpaupa' to earn passive income. It's the landlord life, complete with chasing down tenants for rent on the 15th and 30th.
From 'magpa-' (causative prefix) + 'upa' (rent).
ROOT MEANING: rent, wage, hire fee
The person doing the action is the landlord or owner. The person receiving the action is the tenant ('umupa').
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagpasya silang magpaupa ng isang kwarto sa kanilang bahay para sa dagdag na kita.
🇺🇸 They decided to rent out a room in their house for extra income.
🇵🇭 Mahirap magpaupa sa taong hindi marunong magbayad sa tamang oras.
🇺🇸 It's hard to lease to a person who doesn't know how to pay on time.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.