EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to add an ingredient...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/mag-sa-HOG/
FIL: Ang pagdaragdag ng isa o higit pang sangkap sa isang lutuin o timpla upang mapabuti ang lasa o dami nito.
EN: to add an ingredient
The secret to any good Filipino dish! It's all about the 'sahog'. In pancit, it's the meat and veggies. In life, it's the extra drama or 'spice' you add to a story to make it more interesting. 'Wag puro kwento, magsahog ka ng details!'
Commonly used in cooking contexts. Can be used metaphorically to mean 'add details' or 'spice things up'.
🇵🇭 Huwag mong kalimutang magsahog ng gulay sa sinigang.
🇺🇸 Don't forget to add vegetables to the sinigang.
🇵🇭 Mas masarap ang lugaw kung magsasahog ka ng itlog at tinapa.
🇺🇸 The porridge is more delicious if you add egg and smoked fish as ingredients.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.