EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to burn; to set on fire; to cremate...
watery; diluted; bland...
razor blade...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-su-NOG/
FIL: Ang sadyang paglikha ng apoy upang tupukin, sirain, o baguhin ang isang bagay sa pamamagitan ng init.
EN: to burn; to set on fire; to cremate
The go-to verb when you're having a bonfire, getting rid of old love letters, or "burning the midnight oil" (magsunog ng kilay). It's the action behind every "This is fine" meme where the room is on fire. From burning trash to burning calories.
ROOT MEANING: burnt; scorched
A common idiom is "magsunog ng kilay" (literally "to burn eyebrows"), which means to study hard. The phrase "magsunog ng bangkay" means to cremate a corpse.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagpasya siyang magsunog ng mga basura sa likod-bahay.
🇺🇸 He decided to burn the trash in the backyard.
🇵🇭 Kailangan mong magsunog ng kilay para makapasa sa board exam.
🇺🇸 You need to study hard (burn the midnight oil) to pass the board exam.
🇵🇭 Sa ilang kultura, kaugalian ang magsunog ng bangkay bilang huling paalam.
🇺🇸 In some cultures, it is customary to cremate a corpse as a final farewell.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.