EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to lock; to investigate...
to eat with one's hands...
consciousness, awareness...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/mag-su-SI/
FIL: Ito ay may dalawang kahulugan: (1) Ang paggamit ng susi upang isara at tiyaking ligtas ang isang kandado. (2) Ang masusing pag-aaral, pagsisiyasat, o pag-iimbestiga sa isang bagay o pangyayari.
EN: to lock; to investigate
This verb has two personalities. The literal one is what you forget to do to your door, leading to a mini-panic attack. The figurative one is what your Marites friend does—they "investigate" or "look closely" into the latest chismis. "Magsusi tayo sa profile niya."
ROOT MEANING: key
The meaning shifts from "to lock" to "to investigate" depending on context. "Magsusi ng pinto" (lock the door) vs. "Magsusi sa mga ebidensya" (investigate the evidence).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag kalimutang magsusi ng pinto bago umalis.
🇺🇸 Don't forget to lock the door before leaving.
🇵🇭 Kailangan nating magsusi nang mabuti sa kasong ito.
🇺🇸 We need to investigate this case thoroughly.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.