EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to set aside; to put away; to move aside...
Fabric / Cloth...
Wire screen / Wire mesh...
Pang-uri
Laging tumatama; hindi kailanman sumasablay o nagkakamali sa pag-asinta o pagtantiya.
/mag-ta-BI/
FIL: Ang pag-alis ng isang bagay sa daan; ang paglalagay ng isang bagay sa isang ligtas na lugar; ang pag-iipon o paglalaan.
EN: to set aside; to put away; to move aside
The ultimate multi-tasking verb. You can magtabi (move aside) to let someone pass ('Tabi po!'). You can magtabi (put away) your laptop after a long day of WFH. Or you can magtabi (save/set aside) some of your sahod for your #iponchallenge. It's the verb of being organized and considerate.
A versatile verb whose specific meaning ('move aside', 'put away', or 'save') is highly dependent on context.
🇵🇭 Pakisuyo, magtabi ka muna para makadaan kami.
🇺🇸 Please, move aside for a moment so we can pass.
🇵🇭 Sinimulan niyang magtabi ng pera para sa kanyang kinabukasan.
🇺🇸 She started to set aside money for her future.
🇵🇭 Pagkatapos gamitin, dapat magtabi kaagad ng mga laruan.
🇺🇸 After using them, you should put away the toys immediately.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Laging tumatama; hindi kailanman sumasablay o nagkakamali sa pag-asinta o pagtantiya.