EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to decree; to ordain; to destine...
equation...
equation...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/mag-tad-HA-na/
FIL: Ang pagtatakda o pag-uutos ng isang batas, patakaran, o kapalaran na hindi mababago.
EN: to decree; to ordain; to destine
This is a high-level, celestial, or governmental kind of verb. It’s what fate (tadhana) does. It's what the constitution does. 'Ang batas ay nagtatadhana...' is how serious legal documents start. It’s not just setting a rule, it’s carving it in stone. Parang 'pag sinabi ng nanay mo na 'Ako ang batas sa pamamahay na ito,' she's basically using this verb.
ROOT MEANING: destiny
A very formal word, primarily used in legal, literary, or philosophical contexts. Not used in casual conversation.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang Saligang Batas ang nagtadhana ng mga karapatan ng mamamayan.
🇺🇸 The Constitution decrees the rights of the citizens.
🇵🇭 Sino ang maaaring magtadhana ng ating kapalaran?
🇺🇸 Who can ordain our destiny?
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.