EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to appoint, to assign, to dedicate...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/mag-ta-la-GA/
FIL: Itakda o iukol ang isang tao, bagay, o gawain para sa isang partikular na layunin, posisyon, o tungkulin.
EN: to appoint, to assign, to dedicate
This is what happens when your manager suddenly makes you the 'lead' for a new project without asking you first. You've been 'volun-told'. It's also what you do when you dedicate a karaoke song to your crush, hoping they get the message. 'I **magtalaga** this song to you!'
ROOT MEANING: to assign; to dedicate; to ordain
Often used in formal contexts like government, business, or religious service.
🇵🇭 Ang pangulo ay magtatalaga ng bagong kalihim ng edukasyon.
🇺🇸 The president will appoint a new secretary of education.
🇵🇭 Nagpasya siyang magtalaga ng kanyang buhay sa pagtulong sa mga mahihirap.
🇺🇸 He decided to dedicate his life to helping the poor.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.