EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to unstitch, to rip a seam...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mag-tas-TAS/
FIL: Tanggalin ang tahi sa isang kasuotan o tela; kalasin ang sinulid na nagdurugtong sa mga bahagi ng damit.
EN: to unstitch, to rip a seam
Before you can alter a pair of jeans or fix a dress, you have to magtastas first. It's the act of carefully undoing stitches, the opposite of sewing. It's a job for a seam ripper and a lot of patience. It’s the deconstruction phase before the reconstruction, like breaking up with someone before you can work on yourself. #hugot
Specific to undoing stitches or seams in fabric.
🇵🇭 Kailangan kong magtastas ng laylayan ng pantalon dahil masyado itong mahaba.
🇺🇸 I need to unstitch the hem of the pants because it's too long.
🇵🇭 Maingat siyang nagtastas ng lumang burda upang palitan ng bago.
🇺🇸 She carefully ripped the seam of the old embroidery to replace it with a new one.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.