EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to weigh; to balance...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mag-tim-BANG/
FIL: Sukatin ang bigat ng isang bagay gamit ang timbangan; Pag-aralan ang dalawang panig ng isang isyu o sitwasyon.
EN: to weigh; to balance
This is what you do at the palengke to make sure you're not getting ripped off on your kilo of tilapia. It's also what your mom does when she weighs the pros and cons of letting you go to that beach trip. 'Magtimbang ka muna ng desisyon mo, anak.'
Can be used literally for weighing objects or figuratively for weighing options or decisions.
🇵🇭 Kailangan mong magtimbang ng bigas para malaman kung sapat pa ito.
🇺🇸 You need to weigh the rice to know if it's still enough.
🇵🇭 Magtimbang ka muna ng mga bagay-bagay bago ka magdesisyon.
🇺🇸 Weigh things first before you make a decision.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.