EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to make or eat champorado (chocolate rice porridge...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/mag-tsam-po-RA-do/
FIL: Ang paggawa o pagkain ng tsamporado, isang uri ng lugaw na may tsokolate.
EN: to make or eat champorado (chocolate rice porridge)
The official verb for rainy day comfort food activities. It's when you decide to whip up a pot of that glorious chocolate rice porridge, best paired with tuyo (dried fish). It’s not just cooking; it’s a whole mood. 'Umuulan! Tara, magtsamporado tayo!'
From Spanish 'champurrado'.
ROOT MEANING: chocolate rice porridge
Can mean either 'to make champorado' or 'to eat champorado,' depending on context.
🇵🇭 Gusto kong magtsamporado mamaya dahil malamig ang panahon.
🇺🇸 I want to make/eat champorado later because the weather is cold.
🇵🇭 Nag-aya si Lola na magtsamporado kami para sa meryenda.
🇺🇸 Grandma invited us to have champorado for our afternoon snack.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.