EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
messy, chaotic, disorderly...
kid...
bastard...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-gu-LO/
FIL: Hindi maayos, walang kaayusan, o puno ng kaguluhan. Tumutukoy sa isang lugar, sitwasyon, o tao na hindi organisado.
EN: messy, chaotic, disorderly
Your room after a week of 'I'll clean it tomorrow.' Also your life during finals week, or when you have three deadlines and your crush just seen-zoned you. It's the default state of EDSA during rush hour and the Divisoria market on a payday weekend.
From `ma-` (adjective prefix) + `gulo` (chaos, trouble).
ROOT MEANING: chaos, trouble, disorder, mess
The phrase `magulong pag-iisip` means 'confused/chaotic thinking'. The intensified form is `magulung-magulo`, meaning 'extremely chaotic/messy'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Magulo ang kwarto mo, linisin mo nga iyan.
🇺🇸 Your room is messy, please clean it.
🇵🇭 Naging magulo ang protesta nang dumating ang mga pulis.
🇺🇸 The protest became chaotic when the police arrived.
🇵🇭 Huwag kang maniwala sa kanya, magulo siyang kausap.
🇺🇸 Don't believe him, he's a confusing person to talk to.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.