EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to be molded; to be shaped; to be formed...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-HU-bog/
FIL: Ang mabigyan ng anyo, hugis, o katangian ang isang bagay o isang tao sa pamamagitan ng pagtuturo, pagsasanay, o karanasan.
EN: to be molded; to be shaped; to be formed
This is what your parents, teachers, and life experiences do to you. You start as a lump of clay (or a fresh grad) and then life happens. You get shaped by deadlines, BPO night shifts, heartbreaks, and your lola's advice. "Dito ako nahubog" (This is where I was molded) is what you say about your first toxic job that taught you everything.
Can be used for both physical objects and abstract concepts like character, personality, or skills.
🇵🇭 Sa pamamagitan ng masusing pagsasanay, nahubog ang kanyang talento sa pagpipinta.
🇺🇸 Through careful training, her talent in painting was molded.
🇵🇭 Ang ating pagkatao ay nahuhubog ng mga karanasan natin sa buhay.
🇺🇸 Our character is shaped by our life experiences.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.