EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
fiery; passionate...
mailbox...
secretive; discreet...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-i-na-POY/
FIL: Naglalaman o nagpapakita ng katangian ng apoy; nag-aalab, marubdob, o puno ng sidhi.
EN: fiery; passionate
Ito 'yung talumpati ng isang kandidato na gigil na gigil. O 'yung tingin sa'yo ng jowa mo 'pag nalaman niyang ni-like mo 'yung picture ng ex mo. Pwede ring literal, tulad ng Bicol Express na sobrang anghang. Isang mainapoy na debate, o isang mainapoy na halik. Intense, besh!
ma- (pang-uri) + apoy (fire). Ang pormang 'mainapoy' ay hindi gaanong karaniwan kumpara sa 'maapoy' o 'nag-aalab'.
Ang salitang 'maapoy' ay mas karaniwang ginagamit para sa literal na kahulugan (fiery). Ang 'mainapoy' ay mas malalim o pampanitikan.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagbigay siya ng isang mainapoy na talumpati laban sa katiwalian.
🇺🇸 He gave a fiery speech against corruption.
🇵🇭 Naramdaman ko ang kanyang mainapoy na galit.
🇺🇸 I felt his fiery anger.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.