EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
will be able to forgive...
to attack (a person/thing); to charge at...
pomelo...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-i-pag-pa-pa-TA-wad/
FIL: Isang kasalanan o pagkakamali na mayroon pang kakayahang patawarin o palampasin.
EN: will be able to forgive
This is the future tense of forgiveness. It’s the "maybe someday" of letting go of a grudge. When your friend cancels on you for the nth time, you sigh and say, "Hindi ko alam kung **maipagpapatawad** ko pa 'to." It’s the hope that you won't hold onto that 'sama ng loob' forever.
ma- (ability) + ipagpa- (causative) + pa- (future tense marker) + tawad (forgive)
This is a future tense verb form. It implies a future possibility of forgiveness.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sana'y maipagpapatawad mo ang aking nagawang kasalanan.
🇺🇸 I hope you will be able to forgive the wrong I have done.
🇵🇭 Ang ginawa niyang panloloko ay isang bagay na hindi basta-basta maipagpapatawad.
🇺🇸 His deception is something that will not be easily forgiven.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.