EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to struggle with; to fight for a cause...
striving, effort, diligence...
Uprooting; digging up with the snout...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-ki-pag-BA-ka/
FIL: Ang pakikilahok sa isang laban o pakikipagtunggali, karaniwang para sa isang layunin, prinsipyo, o upang malampasan ang isang malaking hamon.
EN: to struggle with; to fight for a cause
This isn't your petty `makipag-away`. `Makipagbaka` is fighting the good fight. It's you and your comrades struggling against a system, an injustice, or even a disease. It has a noble, almost epic, feel to it. Think Katipuneros, activists fighting for a cause, or the whole team trying to beat a deadline from hell. It’s a collective struggle with a purpose.
From `maki-` (social prefix) + `pag-` (action prefix) + `baka` (fight, struggle). Note: `baka` here is an old word for fight, not the more common `baka` meaning 'maybe' or 'cow'.
ROOT MEANING: cow, cattle
Carries a more formal and serious tone than 'makipag-away'. It often refers to a struggle for a cause or against a significant adversary.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Handa silang makipagbaka para sa kalayaan ng bayan.
🇺🇸 They are ready to fight for the country's freedom.
🇵🇭 Araw-araw siyang nakikipagbaka sa kanyang karamdaman.
🇺🇸 Every day she struggles with her illness.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.