EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to have a drinking session with; to get drunk with...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-ki-pag-la-si-NGAN/
FIL: Ang sama-samang pag-inom ng alak kasama ang ibang tao, na kadalasan ay humahantong sa kalasingan.
EN: to have a drinking session with; to get drunk with others
The formal term for "tagay" or "inuman." This is the sacred Filipino ritual of solving the world's problems (or creating new ones) over bottles of beer or gin, accompanied by pulutan and a shared "tagayan" glass. It's where friendships are forged and secrets are (drunkenly) revealed.
From 'makipag-' (to mutually do something) and 'lasing' (drunk).
ROOT MEANING: drunk; intoxicated
Often has a slightly negative or informal connotation compared to the more neutral "makipag-inuman."
🇵🇭 Pinagalitan siya ng nanay niya dahil gabi na siyang umuwi matapos makipaglasingan.
🇺🇸 His mom scolded him because he came home late after having a drinking session.
🇵🇭 Tuwing Biyernes, ang magkakatrabaho ay nagkikita upang makipaglasingan.
🇺🇸 Every Friday, the coworkers meet up to get drunk together.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.