EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
narrow; tight...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/ma-KI-pot/
FIL: Naglalarawan sa isang bagay na may maliit na lapad o espasyo; masikip.
EN: narrow; tight
Tulad ng eskinita sa Quiapo na isang tao lang ang kasya. O yung skinny jeans mo na kailangan mong humiga para maisara. 'Pag sinabing makipot, ibig sabihin, siksikan, bes. Konting-konti lang ang space. Pwede ring 'makipot ang utak'—close-minded.
From ma- (adjective prefix) + kipot (narrowness).
Can describe physical spaces (road, opening) or be used metaphorically, as in 'makipot ang pag-iisip' (narrow-minded).
🇵🇭 Dumaan kami sa isang makipot na kalye.
🇺🇸 We passed through a narrow street.
🇵🇭 Huwag kang maging makipot ang pag-iisip; pakinggan mo ang iba.
🇺🇸 Don't be narrow-minded; listen to others.
🇵🇭 Ang sinulid ay kailangang ipasok sa makipot na butas ng karayom.
🇺🇸 The thread needs to be inserted into the narrow hole of the needle.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.