EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to sympathize; to offer condolences...
to be simultaneous...
to have a dispute...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-ki-RA-may/
FIL: Ang pagpapakita ng pakikidalamhati, pakikiramdam, o pakikiisa sa kalungkutan o pagdurusa ng iba.
EN: to sympathize; to offer condolences
Ito yung pagpunta sa burol ng kaibigan o kamag-anak para mag-abot ng tulong o sabihing 'condolence.' Hindi lang ito sa patay; pwede ring makiramay sa kaibigan mong brokenhearted o nawalan ng trabaho. It's about showing up and sharing someone's sorrow, letting them know they're not alone in their sadness.
From maki- (social prefix) + ramay (a variant of damay, meaning sympathy or involvement).
Primarily used in the context of grief, loss, or misfortune. The 'maki-' prefix highlights the social act of joining in another's feelings.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Pumunta kami sa kanilang bahay upang makiramay sa pagpanaw ng kanilang ama.
🇺🇸 We went to their house to offer condolences for the passing of their father.
🇵🇭 Ang buong komunidad ay nakiramay sa mga biktima ng sakuna.
🇺🇸 The whole community sympathized with the victims of the disaster.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.