EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
flirtatious; coquettish...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-ki-RI/
FIL: Naglalarawan sa isang tao, karaniwan ay babae, na labis na malandi, mapaglaro sa pakikipag-ugnayan, o nagpapakita ng labis na pagpapacute sa paraang hindi kaaya-aya.
EN: flirtatious; coquettish
Ito yung level up ng 'pabebe'. Yung aarte na parang helpless at super pa-cute para makuha ang gusto niya, lalo na sa mga lalaki. Medyo nega ang dating nito, parang 'flirt' na may halong 'annoying'. Think of the classic 'kontrabida' sa teleserye na nagpapa-baby talk sa harap ng bida.
From ma- (adjective prefix) + kiri (coquetry, flirtatiousness).
ROOT MEANING: flirtatious; coquettish
Often has a negative connotation and is almost exclusively used to describe women. It implies an annoying or overly conspicuous type of flirtatiousness.
🇵🇭 Ayaw ng mga kaibigan niya sa kanyang bagong nobya dahil sa pagiging makiri nito.
🇺🇸 His friends dislike his new girlfriend because of her flirtatious nature.
🇵🇭 Pilit siyang nagpapakabait para hindi masabihang makiri.
🇺🇸 She tries to act demure so she won't be called coquettish.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.