EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
calm, cool-headed...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/ma-la-MIG ang U-lo/
FIL: Tumutukoy sa isang taong mahinahon, hindi madaling magalit, at may kakayahang mag-isip nang malinaw kahit sa gitna ng kaguluhan.
EN: calm, cool-headed
The opposite of your friend who throws a fit when their Shopee order is delayed. This is the person in your group project who says "Okay lang yan, guys, kaya natin 'to" even when the deadline is in an hour and you've only done the title page. They have the emotional stability of a rock.
Literal na salin ay "malamig ang ulo." Iniuugnay ng idyoma ang pisikal na pakiramdam ng lamig (na maaaring maging pampakalma) sa isang emosyonal na estado ng kahinahunan.
ROOT MEANING: coldness
Karaniwang ginagamit upang ilarawan ang isang kanais-nais na katangian sa mga pinuno, negosyador, o sinumang nasa sitwasyong may matinding panggigipit. Ang kasalungat nito ay "mainit ang ulo".
🇵🇭 Kahit na nagkakagulo na ang lahat, nanatiling malamig ang ulo ng aming lider.
🇺🇸 Even when everyone was panicking, our leader remained cool-headed.
🇵🇭 Sikaping maging malamig ang ulo sa lahat ng oras, lalo na kapag nagmamaneho.
🇺🇸 Try to be calm at all times, especially when driving.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.