EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
flirtatious, coquettish...
bottle...
pharmacy, drugstore...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/ma-lan-DI/ʼ
FIL: Tumutukoy sa isang tao na hayag na nagpapakita ng paghanga o romantikong interes sa iba sa paraang mapaglaro o hindi seryoso.
EN: flirtatious, coquettish
The person who uses extra emojis in their chat, calls everyone "beh," and whose "friendly" banter feels like a job interview for the position of "jowa." It can be playful and harmless, or it can be the reason your friend group has a monthly "mag-usap tayo" session. The word has a negative connotation, especially when used for women, but is being reclaimed by some to mean someone who is just confident and expressive with their affection.
Mula sa `ma-` + `landi` (paglalaro ng pag-ibig).
ROOT MEANING: flirtatiousness; coquetry
Maaaring gamitin nang pabiro o bilang isang seryoso, at madalas na negatibong, paghatol sa karakter. Ang kahulugan ay lubos na nakadepende sa konteksto at tono.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag kang maniwala diyan, sadyang malandi lang talaga siya sa lahat.
🇺🇸 Don't believe that person, they're just naturally flirtatious with everyone.
🇵🇭 Napangiti siya sa malandi na kindat ng kanyang asawa.
🇺🇸 She smiled at her husband's coquettish wink.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.